Mastodon 最近把 RSS 的标题改成了时间……于是 Thunderbird 里现在是这幅样子：（左右时间还不一样的）

怎么说，引用一下 Eugen 另外一段话：（ https://mastodon.social/@Gargron/108352418240054955 ）

Developing Mastodon, I strive to use terminology that is familiar to as many people as possible so as to not put up unnecessary barriers in understanding.

把 toot 改掉我可以理解，但是把 RSS 标题改成 UTC 时间，只剩英文的月份月日年（这点有待确认因为我看不懂 ruby 找不到某个 `l` 函数）……虽然我相信 fedi 的大多数人不会有理解障碍，但无论如何有点前后矛盾吧。
至今都不敢相信直接用了 UTC……

另外， https://github.com/mastodon/mastodon/issues/18553#issuecomment-1142457392

Modern feed readers like Feedly, Inoreader, Newsblur, and Reeder always show the content or an excerpt next to the title, so having an excerpt of the content in the title makes that show twice.

虽说 Thunderbird 大抵已经不 modern 了，但……太好了我们不用兼容不 modern 的阅读器了（fine

麻雀


作者：梅子涵


那一天我没有上学，因为那一天是星期天。

我一清早就听见很多人在叫喊，还有锣声、鼓声、敲钢精锅子声。这是在消灭麻雀。

是的，这个故事是关于消灭麻雀的。

我很犹豫，这个故事说给你们听，你们听得懂吗？你们会不喜欢吗？可是我决定了，还是要说。

我不能老是说一些立刻就能让你们喜欢的故事，还必须说一些你们会渐渐喜欢的故事。一个人要喜欢听立刻就喜欢的故事，也要学会听渐渐会喜欢的故事，那么一个人就有点儿水平了。

那时候我们大家都吃不饱饭。“我们大家”是谁呢？就是我们中国人。真的是吃不饱哦。我们小孩也吃不饱。过年的时候，外祖母烧了一大锅饭，平时吃不饱，过年让我们吃饱。我两岁的妹妹，一碗、两碗、三碗、四碗，一会儿就吃了四碗饭！那是年三十的晚上。妈妈问：“妹妹，吃饱了吗？”妹妹摇摇头。妹妹眼睛睁得很大地看着妈妈。妹妹睁得很大的眼睛我一直记得。

我买了一个饼站在马路上吃。那是要用票买的。什么叫票呢？是钞票吗？不是，是饼票。一张饼票，再加钞票，就可以买一个饼吃。我咬了一口。我神采飞扬地还没有咬第二口，只见一个孩子飞快地奔来，夺过饼，飞快地就逃了。真是飞快！上中学的时候，我成了一个短跑运动员。我得第一名的时候，不止一次想到过这个抢饼男孩，我想，我和他究竟谁跑得快呢？我甚至在运动会的跑道上搜寻过他，看看他是不是也成为运动员了。其实我根本没记住他长什么样，我只记住了那闪电般的迅速感觉。

好了，我不再举例说吃不饱的事了。怎么举得完呢。举例是一件最困难的事。你举这个例，结果别人一下就举出了别的例，结果别的例比你的例更加能说明吃不饱。

反正，现在有一个人想出了一个新发明，大家一起消灭麻雀！因为麻雀要吃地里的粮食，不但吃稻谷，而且还吃麦粒。把麻雀全部消灭光，那么粮食就多了，肚子就不会饿。

这个发明家还进一步发明了新方法。不是用稻草人。稻草人太陈旧太陈旧太陈旧。稻草人是骗骗麻雀的，不能消灭麻雀。而且稻草人只能骗骗古代麻雀。也不是用气枪打，那要多少气枪？工厂里造也来不及。也不是用弹弓。而是这样叫喊：“哦——”“哦——”“喔——去”“喔——去”，还敲锣、打鼓、敲钢精锅子……吓得麻雀自动从天空掉下来。是很多的人这样叫，全中国人一起叫，还敲锣、打鼓、敲钢精锅子……所以你想想，伟大嘛！

我也参加了。我还拿了一根竹竿，竹竿上扎了一块布条，吓唬麻雀。别的小孩也都从家里跑出来，又喊又跳，四处奔跑，我们都觉得伟大极了似的，不过我们也觉得好玩极了。

喊得震耳欲聋的当然是大人。他们喊“哦——”能直冲云霄，他们连喊“喔——去”也嘹亮。可是我们小孩喊“喔——去”的时候像是在赶鸡。

天空不时有麻雀吓得掉下来。不过没有一只是掉在我可以捡到的地方。如果有一只掉在了很近的地方，被我奔过去捡到了，那就更好玩了。我很盼望捡到一只麻雀。

我后来回家去了。

我家的房子是三层的。我和外祖母住在三层楼。三层楼的屋顶有个天窗。我要从大窗爬到房顶上去！站到房顶上喊，房顶离天空近。

天窗不高。我把圆凳放在方凳的上面，站在圆凳上手一撑就爬到了天窗外面。

我站在房顶上了！

蛮吓人的。可是真威武雄壮！

房顶是斜的。

瓦片是红的。

天近了好多。

我站得高极了！

我让腿不要抖。抖了会摔倒的，咕隆咕隆滚下去就摔死了。

我看见下面那么多的人在叫喊。“哦——”。“哦——”“哦——”“喔——去”“喔——去”。

我站得太高了，都看得见！

还有人把破的衣服破的被单绑在竹竿上挥舞。

锣鼓喧天，钢精锅子喧天。

外祖母也在喊。她没有看见我。昨天晚上居委会通知过外祖母，今天都要参加。居委会还说，如果家里有坏的钢精锅子最好能敲。外祖母没有敲。我家里一定没有坏的钢精锅，如果有，外祖母肯定敲。外祖母很听居委会的话，她总是说：“居委会的人讲的！”

但是这时我看见了最重要的东西。

我看见了一只大麻雀和一只小麻雀！它们挨在一起站在烟囱旁的角落里。一点儿风也没有，可是它们的羽毛却像被风刮过一般零乱。“两只麻雀！”我高兴得心里喊。

它们的眼睛微微地闭着。它们看见我没有呢？

我躬下身走过去。

小麻雀把头钻进了大麻雀的身体里。两只麻雀都在抖。

斜的房顶是滑的，我脚一溜，吓得我赶紧扒住了瓦片。“当心！”大麻雀说。

我呆住了！大麻雀说：“不要呆住，是我说的。”

小麻雀的头从大麻雀的身体底下钻出来，说：“喔——去”。

这时，两只麻雀的眼睛都睁得大大的了，看着我。

“你们会讲话的？”

“我会讲‘当心’，还会讲‘你们疯了吗？’”大麻雀说。

“我也会讲‘你们疯了吗？’喔——去！”小麻雀讲“喔——去”也很像赶鸡。

“你看看他们都疯了。”大麻雀说。

“你看看他们都疯了。喔——去。”小麻雀说。

“我们还吃虫的！”大麻雀说。

“我们还吃虫的！喔——去。”小麻雀说。

“都疯了。”

“都疯了。喔——去。”

你们没有看见过麻雀说话，它们说话的时候嘴巴很像老奶奶。

我回过头往下面看，我发现那些在叫喊的人好像的确都疯了。我想看看外祖母是不是还在叫喊，是不是也疯了，结果没有看见外祖母，她大概去做饭了。

可是这时，我没有站稳，脚一滑，就咕隆咕隆往下滚了。大麻雀拼命地喊：“当心！当心！”小麻雀也拼命地喊：“当心呀！当心呀！喔一一去。”可是我还是咕隆咕隆地滚，结果我就摔死了。

我摔死了？我当然是在胡说。我如果摔死了，那么我现在怎么可能还在讲这个故事给你们听呢？而且我以后还会一直讲故事给你们听，我会一直地当儿童文学作家。

我没有摔死。因为那两只麻雀拼命地用爪子抓住了我的衣服，把我往上面拖，大麻雀说：“扒住瓦片！扒住瓦片！”小麻雀也说：“扒住！扒住了呀！喔——去。”结果我扒住了。

后来，我当然把这两只麻雀捧回了家里，保护起来，喂它们饭吃。我让它们住在一个纸质的鞋盒里，我对它们说：“你们千万不要飞出去，要不会被消灭的！”

大麻雀说：“不飞，他们都疯了。”

小麻雀也说：“不飞，他们都疯了。喔——去。”

这两只麻雀后来一直和我生活在一起。现在还在。不过现在已经是标本。因为两只麻雀是不可能活得很久的，如果我说它们到现在还活着，那么你们肯定又会说我胡说。小麻雀去世的时候早已经长成了大麻雀了，所以你如果现在到我家来看标本，那么你肯定分不出哪一只是大的，哪一只是小的。我告诉你，那只嘴巴张开的，好像在说“喔——去”的是小的，而另外一只当然就是大的。小麻雀不管说什么话后面都要加“喔——去”。我不知道它是不是从生下来就不喜欢像疯子一样的人，它学会了说“喔——去”，它是让疯子们走开！不过它后来很喜欢我，可是它还是要对我说“喔——去”。

这个故事是真的。

那时我八岁。

我的外祖母已经去世了。

两只麻雀已经去世了。

很多疯子还活着。

我这个疯过的人也还活着。

我的故事讲完了。

它是真的。

但是你如果要说不是真的我也没有办法。


选自《儿童时代》2007年第1期